You'll Never Know (Original Piano-Vocal version)

Written for: Hello, Frisco, Hello (1943)
English lyric: Mack Gordon
Italian lyric: Devilli
Music: Harry Warren
Year: 1943
Original publisher: Twentieth Century Music Corporation, rights controlled by Bregman, Vocco & Conn, Inc.

English lyric:

Verse:

Darling, I'm so blue without you,
I think about you
The livelong day.
When you ask me if I'm lonely,
Then I have only
This to say:

Chorus 1:

You'll never know just how much I miss you,
You'll never know just how much I care.
And if I tried,
I still couldn't hide
My love for you,
You ought to know,
For haven't I told you so,
A million or more times?
You went away and my heart went with you,
I speak your name in my ev'ry prayer;
If there is some other way
To prove that I love you,
I swear I don't know how;
You'll never know if you don't know now.

Chorus 2:

You'll never know just how much I miss you,
You'll never know just how much I care.
You said, "Goodbye,"
Now stars in the sky
Refuse to shine;
Take it from me,
It's no fun to be
Alone with moonlight and mem'ries.
You went away and my heart went with you,
I speak your name in my ev'ry prayer;
If there is some other way
To prove that I love you,
I swear I don't know how;
You'll never know if you don't know now.


Italian lyric:

"Non Saprai Mai"

Verse:

Quando sei da me lontano,
T'invoca_invano
Questo mio cuor.
Tu però non vuoi capire
Quel che vuol dire_un
Vero_amor!

Chorus:

Non saprai mai quel che tu sei per me,
Non saprai mai che_amo solo te.
Fulgida stella
Sul mio cammino
Splendi tu.
Se chiudo gli_occhi
Tu brilli_ancor dippiù,
Per magico_incanto!
Nei sogni miei vedo te, qual vision,
Che più tormenta la mia passion.
Ma se mì chiedi la vita,
Senza rimpianto
Io l'offro_in dono_a te.
E_allor saprai quel che sei per me!