The First Time I Kissed You

English lyric: Ralph Blane
Italian lyric: Devilli
Music: Harry Warren
Year: 1947
Original publisher: Harry Warren Music, Inc.

English lyric:

Verse:

I never knew you'd ever go so far away,
But far you are away,
And I know why you've gone;
I never knew whenever you went far away,
You'd take the star away,
I wished upon:

Chorus:

The first time I kissed you,
I really tried my very best to resist you;
But now I must admit, my darling, I've missed you,
And all for this,
Your first sweet kiss;
The first kiss you gave me
Was something that I never thought would enslave me;
But now that I'm in love, my darling, to save me,
I can't forget your first sweet kiss.

Italian lyric:

"Baciarti!"

Verse:

Non so che cosa può donar l'amor di più
A chi baciarti può
Se tu non dici no.
Un desiderio notte_e di tremar fa_il cuor,
È sempre vivo_in me,
Non sai cos'è?

Chorus 1:

Baciarti, baciarti!
Sentire la tua bocca stretta_alla mia,
Baciarti per morire di gelosia
Sentir nel cuor
Bruciar l'amour.
Baciarti, baciarti!
Rapire_alle tue labbra palpiti_e baci
E dirti dolcemente: "Stringimi_e taci!"
Cosi baciarti sempre più.

Chorus 2:

Baciarti, baciarti!
Sentire la tua bocca stretta_alla mia,
Baciarti per morire di gelosia
Sentir nel cuor
Bruciar l'amour.
Baciarti, baciarti!
Rapire_alle tue labbra palpiti_e baci
E dirti dolcemente: "Stringimi_e taci!"
Baciar sognar Gioir morir!